Tapez le nom d'une destination, d'un pays ou d'une envie de voyage...



Les rizières en terrasses du Japon


Hoshitoge, Maruyama Senmaida et Shiroyone Senmaida


Des paysages encore méconnus, où l'eau se change en miroir au lever du soleil



Moins connu que Bali ou les Philippines pour ses rizières, le Japon recèle pourtant des paysages de rizières en terrasses parmi les plus photogéniques d'Asie, notamment les fameux "senmaida" (littéralement "mille rizières"), disséminés le long de la côte de la mer du Japon.
Créez votre propre circuit au Japon, nous pouvons l'organiser selon la période et les régions qui vous intéressent le plus !



Hoshitoge Senmaida - Niigata

Le "miroir d'eau" (mizu-kagami) le plus célèbre du Japon

Dans la préfecture de Niigata, les 200 rizières de Hoshitoge sont réputées pour leur phénomène de "mizu-kagami" (miroir d'eau) : au petit matin, une fine couche d'eau recouvre les terrasses et reflète parfaitement le ciel et la brume environnante. Ces terrasses sont entretenues par les habitants de la région d'Echigo-Tsumari, dépositaires d'une culture rurale montagnarde façonnée par des hivers particulièrement enneigés (le "pays de neige" cher à la littérature japonaise), qui organisent tous les trois ans une célèbre triennale d'art contemporain au cœur de ces paysages agricoles.
Meilleure période : fin avril à fin mai (mise en eau pour la plantation) ou début septembre, tôt le matin, lorsque les premiers rayons du soleil percent la brume.

Rizières en terrasses de Hoshitoge, Niigata, Japon
Rizières en terrasses de Hoshitoge, Niigata, Japon
Rizières en terrasses de Hoshitoge, Niigata
Nos voyages au Japon


Maruyama Senmaida - Mie (Kumano)

1340 rizières et un festival aux mille bougies

Dans la région de Kumano (préfecture de Mie), Maruyama Senmaida est l'une des plus vastes rizières en terrasses du Japon, avec plus de 1340 parcelles cultivées à flanc de colline. La région de Kumano est aussi le berceau du Kumano Kodo, réseau de chemins de pèlerinage millénaires mêlant croyances shintoïstes et bouddhistes, emprunté depuis des siècles par les pèlerins entre sanctuaires de montagne et villages agricoles. Chaque année en juin, le festival Mushi Okuri illumine les terrasses de plus de 1300 bougies, un spectacle unique.
Meilleure période : de mai à juillet, lorsque les terrasses sont inondées et transforment la montagne en un réseau de miroirs, particulièrement au lever ou au coucher du soleil.

Rizières en terrasses de Maruyama Senmaida, Mie, Japon
Rizières en terrasses de Maruyama Senmaida, Kumano
Nos voyages au Japon

Shiroyone Senmaida - Péninsule de Noto

Les seules rizières du Japon qui plongent directement dans la mer

Sur la péninsule de Noto (préfecture d'Ishikawa), les 1004 rizières de Shiroyone Senmaida descendent en cascade jusqu'à la mer du Japon, un paysage unique rappelant les estampes japonaises anciennes. Cultivées par de petites communautés de pêcheurs-agriculteurs, ces parcelles illustrent le "satoyama-satoumi" de Noto, un mode de vie traditionnel alliant terre et mer reconnu par les Nations Unies comme système ingénieux du patrimoine agricole mondial (GIAHS). De la mi-octobre à la mi-mars, 25 000 lampes LED illuminent les terrasses à la tombée de la nuit.
Meilleure période : mai à juillet pour les reflets d'eau au lever et au coucher du soleil, ou de mi-octobre à mi-mars pour l'illumination nocturne.

Rizières en terrasses de Shiroyone Senmaida, Noto, Japon
Rizières de Shiroyone Senmaida, péninsule de Noto
Nos voyages au Japon





Spécialiste de l’Asie

Plus de 40 ans d’existence
1ère agence spécialisée sur le voyage sur mesure en Inde et Asie

Voyages uniques et originaux

De nombreux repérages en Asie nous permettent d’élaborer des voyages exclusifs conçus pour tout type de voyageurs.

Confiance, Qualité et sécurité

+ de 35000 clients ont déjà fait confiance et nombreux sont ceux qui reviennent pour une nouvelle expérience.
Notre équipe à Paris et nos partenaires en Asie sont parmi les meilleurs connaisseurs du terrain.
Partez les yeux fermés.

Voyagez responsable !

Le Monde de l’Inde et de l’Asie ainsi que nos partenaires en Asie s’engagent et œuvrent pour aider les populations locales.
Découvrez leur travail en agence et les projets en cours.
#
#
#
#
#
#
#
  Découvrir nos voyages au Japon