Voyage Birmanie Chine

Arrivée à Kunming en transit.
Décollage du vol régulier à destination de Mandalay.
Arrivée à Mandalay et accueil par notre correspondant et transfert à l’hôtel.
Journée consacrée à la visite de la ville.
Vous commencerez par la visite de la pagode Mahamuni. Cette pagode abrite l’une des statues de Bouddha les plus vénérées du pays. Au cours du temps, elle a été recouverte de feuilles d’or, ce qui lui confère son aspect irrégulier.
Mandalay est surtout reconnue pour son savoir-faire artisanal, et, lorsque vous passerez près des boutiques traditionnelles, vous en apprendrez davantage sur l’industrie artisanale du pays.
Vous pourrez observer les sculptures sur bois, les tapisseries kalaga, et la feuille d’or, matériaux utilisés notamment pour les décors de la cour royale. Ces techniques sont restées inchangées depuis des siècles.
En soirée, vous poursuivrez votre excursion à Mandalay avec la visite de la pagode Kuthodaw, dont les 729 stèles de marbre aux textes sacrés bouddhistes, leurs valent le nom du « plus grand livre du Monde ».
Vous continuerez en direction du monastère Shwenandaw, l’un des seuls monuments restants du Palais royal datant du XIXe siècle. Ce grand bâtiment en tek est célèbre pour ses sculptures en bois très raffinées.
Puis, en haut de la colline de Mandalay, lorsque le soleil commence à se coucher, vous pourrez profiter de la vue magnifique sur la ville et sur l’Irrawady.
Déjeuner et dîner libres.
Nuit à l’hôtel.

Petit-déjeuner à l’hôtel.
Départ pour une excursion autour de Mandalay afin de découvrir les anciennes capitales Ava, Sagaing et Amarapura.
Le matin, vous traverserez un pont au-dessus de l’Irrawady pour rejoindre Sagaing. Jonchée de 600 pagodes et monastères tous de blanc vêtus, la colline de Sagaing est largement reconnue comme étant le centre religieux de Birmanie.
C’est le foyer de 3 000 moines et de 100 centres de méditation, et vous pourrez y visiter les pagodes de Swan Oo Pon Nya Shin et U Min Thone Sae.
Nous vous emmènerons également sur le marché local de Sagaing, un marché typiquement birman où quelques touristes se rendent. Vous y trouverez divers objets peu chers, notamment des poteries faites sur place, des bijoux en argent et autres bibelots faits à la main.
Vous vous arrêterez dans un petit village de potiers pour voir la façon dont procède les artisans pour fabriquer leurs vases très répandus à travers le Birmanie.
Ensuite, vous prendrez la direction du sud de la ville d’Ava, la capitale entre le XIVe et le XVIIIe siècle, où un petit ferry vous fera traverser la rivière pour rejoindre votre calèche.
Vous visiterez le vieux monastère de Bagaya fait de bois et les vestiges du Fort et du Palais royal.
Là, on trouve plusieurs petits villages au beau milieu des ruines d’Ava, et, comme vous voyagerez en calèche, vous aurez le privilège d’apercevoir la vie locale dans la campagne birmane.
Sur le chemin du retour, un stop par Amarapura, une ancienne capitale dont le nom signifie « la Cité de l’Immortalité ». Vous commencerez par visiter une fabrique de tissage de soie, où l’on produit de remarquables tissages faits à la main. Puis, direction le monastère Mahagandayon, où résident plus de mille moines.
Après avoir découvert ce site paisible, vous marcherez sur un pont en tek de plus de 200 ans, le pont U Bein. Il est conçu de 984 pièces de tek qui étaient auparavant celle du palais Inwa. Ses 1,2 kms de long en font la plus longue pièce de tek au monde. Vous apprécierez la petite balade sur ce pont, avec une vue fabuleuse sur les fermes et le lac alentour.
Retour à Mandalay tard dans la soirée.
Déjeuner et dîner libres.
Nuit à l’hôtel.

Petit-déjeuner à l’hôtel.
Vous quitterez Mandalay pour une balade de deux heures jusqu’à l’ancienne cité coloniale britannique de Pyin Oo Lwin (aussi connue sous le nom de Maymyo), située sur un plateau à 1 000 mètres au-dessus du niveau de la mer.
Beaucoup d’éléments rappellent l’ancienne présence coloniale dans cette zone de Pyin Oo Lwin, notamment les maisons en brique et en bois.
Pyin Oo Lwin est l’endroit où se retrouvent de nombreuses minorités ethniques, comme un bon nombre de Népalais et Hindous ayant migrés pendant l’occupation britannique, pour son climat agréable.
Vous vous déplacerez dans une charrette traditionnelle, à travers la ville. Vous visiterez le jardin botanique dont les 175 hectares sont le domicile d’une flore diverse et d’espèces botaniques des quatre coins du monde. Ce jardin botanique a été fondé par Sir Harcourt Butler, l’ancien Gouverneur de Birmanie.
Enfin, vous continuerez vers le marché local et ses étals de fleurs et légumes multicolores.
Déjeuner et dîner libres.
Nuit à l’hôtel.

Distances et temps de trajet :
De Mandalay à Pyin Oo Lwin (68 km) : 2h

Petit-déjeuner à l’hôtel.
Transfert à la gare pour 6 heures de train jusqu’à Hsipaw.
Pendant ce voyage, vous traverserez le fameux viaduc Gokteik qui surplombe des gorges de 300 mètres de profondeur dans les montagnes Shan.
La vue du train est spectaculaire, alors préparez votre appareil photo !
Déjeuner à bord du train.
Arrivée dans l’après-midi à Hispaw, une petite ville plaisante, sur le lit de la rivière Dokhtawady. En soirée, vous pourrez profiter d’une balade autour d’Hispaw.
Déjeuner et dîner libres.
Nuit à l’hôtel.

Distances et temps de trajet :
De Pyin Oo Lwin à Hsipaw (144 km) : environ 3h

Petit-déjeuner à l’hôtel.
Départ, tôt le matin, pour vous rendre au marché des chandelles. Ce marché matinal, très animé, est l’endroit où se retrouvent les villages voisins, notamment les tribus des collines Shan et Palaung qui se regroupent avant l’aube pour échanger leurs biens et leurs produits.
Ce marché s’étend généralement de 3h30 à 18 heures, ainsi, les étals sont illuminés par la lumières des bougies !
Et si l’envie vous prend, vous pourrez tester un bol de nouilles Shan avant de rentrer à l’hôtel
Après un rafraîchissement et le petit-déjeuner à l’hôtel, vous décollerez pour une journée en bateau sur la rivière Dokehtawaddy. Il y a seulement 15mins de marche pour rejoindre l’embarcadère où se trouve le bateau.
Vous remonterez la rivière pendant 30 minutes environ jusqu’à une plantation fruitière où vous débarquerez pour une promenade à travers plantation et village jusqu’à un Monastère vieux de 150 ans (environ 40 minutes de marche). Après visite du monastère, vous retournerez au bateau.
La dernière partie de votre croisière vous emmènera jusqu’au confluent de la rivière Dokehtawaddy, où nous vous laisserons faire une pause baignade et photo dans ce cadre magnifique.
Ensuite, vous déjeunerez dans un village tribal. Promenez-vous autour du village à la rencontre des locaux et apprenez de leur culture, tradition et leur style de vie.
Retour au bateau jusqu’à Hispaw puis jusqu’à l’hôtel
Le voyage compte environ 5 heures au total, le retour se fera probablement en milieu de soirée.
Déambulez autour de la ville et profitez du coucher de soleil du haut d’un des temples au sommet des collines.
Déjeuner et dîner libres.
Nuit à l’hôtel.

Petit-déjeuner à l’hôtel.
Le matin, vous partirez pour 4 heures de route vers Lashio, la ville commerçante du nord de l’état Shan.
Dès votre arrivée, vous visiterez le temple chinois de Lai Quan Yin San et les 2500 pagodes desquelles vous pourrez apercevoir Lashio.
Après une pause, vous visiterez Pyi Lon Chan Thar et la pagode Mansu de 250 ans.
Soirée libre.
Déjeuner et dîner libres.
Nuit à l’hôtel.

Distances et temps de trajet :
De Hsipaw à Lashio (72 km) : environ 2h

Petit-déjeuner à l’hôtel.
Départ de Lashio pour Muse.
Traversée de la frontière à Jiegao (les démarches peuvent prendre environ 1 heure), vous serez accueilli par notre correspondant chinois pour aller jusqu’à Ruili.
Située dans la partie ouest du Yunnan, c’est une zone phare sur la « Route de la Soie », qui relie la Birmanie au Yunnan et au monde Tibétain (la route du nord traverse les zones nord de la Chine, parfois le désert, jusqu’à l’Asie centrale).
Vous ferez un petit détour pour voir les fameux banyans de la forêt de l’Arbre Unique avant d’aller à Moli, une forêt tropicale qui arbore plus de 1500 variétés de plantes et 500 espèces de fleurs.
Les cascades de Zhaduo ont fait la réputation du parc, grâce au rôle qu’elles jouent dans l’histoire du bouddhisme (Bouddha serait venu domestiquer quelques éléphants sauvages, qui ont construit ce bassin en guise de remerciement). La visite dure environ 2h30.
Route vers Ruili.
Installation à l’hôtel et visite de la ville.
Autrefois le carrefour de toutes sortes de trafics (drogues, animaux, pierres précieuses et autres), Ruili est aujourd’hui lavé de sa mauvaise réputation.
La population est un mélange de Chinois Han, de minorités (Dai, Deang et Jingpo) et de marchands birmans qui vendent leurs biens sur tous les étals, surtout des sculptures en bois et des objets en jade (à forte valeur dans la région), entre autres choses.
Vous déambulerez le long de la rue bordée de palmiers et grouillante de pousse-pousse, et vous visiterez le marché du jade.
Visite en soirée du célèbre et coloré marché de nuit (le long de la route Mengmao, le nom donné à Ruili par les minorités dais), la rue est embaumée par l’odeur de la cuisine birmane, et animée par la visite des marchands thaïs et pakistanais qui montrent le charme cosmopolite de Ruili.
Déjeuner et dîner libres.
Nuit à l’hôtel.

Distances et temps de trajet :
Jiegao - Moli rainforest (environ 21 km) : 30 minutes
Moli rainforest - Ruili (environ 22 km) : 35 minutes

Petit-déjeuner à l’hôtel.
Votre journée commencera tôt avec un voyage jusqu’à la pagode d’or de Jiele, le bâtiment bouddhiste principal dans ce quartier, qui a été détruit et reconstruit à plusieurs occasions.
La récente reconstruction est la plus fidèle au style original du bâtiment. il est de forme birmane typique (et de cette partie du sud-est de l’Asie), avec une pagode centrale de 40 mètres de haut et 16 autres petites pagodes autour.
Visite des villages alentour, peuplés en majorité par des habitants de la minorité Dai (au nombre de 1,2 million environ, la plupart vivent dans la région du Xishuangbanna, près des frontières de Birmanie et du Laos)
Le Dai fait partie de la famille linguistique du Thaï. Cette ethnie pratique le même type de bouddhisme que leurs cousins thaïs et célèbrent, tout comme eux, la fête de l’eau (parmi bien d’autres).
Vous commencerez à Nong’an, connue pour sa célèbre « pagode du Canard d’or ». D’après la légende, c’est l’arrivée opportune de deux canards qui a sauvé cette région marécageuse… Vous traverserez les villages de Jiexiang et Nongdao, parsemés de petits marchés, de temples (notamment le sanctuaire Denghanong) et de stupas. Vous arriverez ensuite à Jiedong, là où gît le temple Hansha, fait de bambous, monté sur pilotis, et connu pour son immense statue de Bouddha placée juste au centre du temple.
Route vers Tengchong.
Cette superbe route suit un sentier tropical, entouré de de montagnes verdoyantes et bordé de palmiers, banyans, bambous, hévéas et cannes à sucre.
Le premier arrêt sera dans le district voisin de Longchuan, l’un des principaux centres de la minorités Jingpo (moins de 150 000 personnes, la majorité se trouve en Birmanie sous le nom de « Katchin »), et des Achang (moins de 50 000 personnes), reconnus pour leur habileté dans l’art de la coutellerie, notamment les couteaux « husa » fabriqués dans cette région.
La deuxième étape se fera à Yingjiang, où vous visiterez la pagode Yunyan, érigée pour apaiser les démons de l’eau et combattre les épidémies.
Enfin, vous passerez par Lianghe, et ses belles maisons de bois où vous visiterez l’ancienne résidence de Tusi, un fonctionnaire de haut rang resté dans l’Histoire.
En fin de journée vous arriverez à Tengchong, une partie de l’ancienne route sud de la soie, où les marchandises les plus vendues étaient le jade birman.
C’est ici que les Britanniques ont tenté d’installer un consulat pour essayer d’étendre leur influence aux frontières de la Birmanie.
Tengchong était aussi une base stratégique importante lors de la Seconde Guerre mondiale, le cimetière WWII y commémore les batailles qui ont eu lieu entre les forces américaines et chinoises, et l’armée japonaise.
Déjeuner et dîner libres.
Arrivée à l’hôtel.
Nuit à l’hôtel à Tengchong ou dans le village voisin Heshun, selon la catégorie de l’hôtel choisie.

Remarque : La fête de l’eau dure environ trois jours et à lieu à la mi-avril.

Distances et temps de trajet :
Nongdao – Yingjiang (environ 145 km) : environ 4h
YIngjiang – Lianghe (environ 45 km) : environ 1h
Lianghe – Tengchong (environ 45 km) : environ 1h

Petit-déjeuner à l’hôtel.
Visite du village voisin, Heshun, une ancienne cachette pour les chinois d’outre-mer pendant la Seconde Guerre mondiale. Heshun s’est enrichie, en partie, grâce à son commerce avec la Birmanie et est connue pour ses labyrinthes de rues pavées, bordées de maisons traditionnelles en bois qui font penser à une Chine d’un autre monde.
Visite du marché quotidien jusqu’à l’étonnante librairie (la plus complète de la Chine rurale, avec environ 60 000 ouvrages), qui est financée par les chinois d’outre-mer et par l’un des temples dédiés au culte des ancêtres.
Vous visiterez également le Musée sino-birman, consacré à la guerre contre le Japon, qui montre clairement la position géographique stratégique de Heshun sur la route de la Birmanie.
Déjeuner composé de spécialités de Tengchong, réputées à travers tout le Yunnan.
La région de Tengchoong est surtout connue pour ses volcans et ses sources chaudes, dénombrant 40 volcans et 80 sources chaudes qui s’étendent sur une aire de 750 km2.
Vous irez jusqu’au village de Mazhan, notre point de départ pour la visite de la partie de la région la plus riche en volcans.
Ascension du Dakongshan, qui domine les autres volcans, et duquel vous pourrez contempler le cratère sur la « Colline creuse noire », et les champs de lave environnants.
Au cours de votre visite, vous pourrez emprunter la rivière aux Poissons Noirs, célèbre pour son eau cristalline et qui tient son nom des milliers de poissons noirs qui l’ont occupé année après année.
La visite du site dure environ 1 heure.
En fin de journée, retour à Tengchong et à la Mer chaude où se trouvent de nombreuses sources d’eau chaude. Elle peut être repérée de loin grâce aux vapeurs qu’elle dégage.
Dîner libre.
Nuit à l’hôtel.

Distances et temps de trajet :
Heshun - Mazhan (environ 24 km) : 40 minutes
Mazhan - Mer chaude (environ 37 km) : 1h
Mer chaude (environ 12 km) : 25 minutes

Petit-déjeuner à l’hôtel.
Jour 11 - Tengchong - Gaolingong - Baoshan - Nuodeng Lun 02/03/2016
Petit-déjeuner à l’hôtel.
Départ tôt le matin pour Nuodeng.
Arrêt au parc naturel de Gaoligong, qui abrite 300 espèces d’oiseaux sur ses 12 hectares et qui a pour décor la chaîne de montagnes de Gaoligong (le plus haut sommet atteint environ 3900 mètres d’altitude). La visite dure entre deux et quatre heures selon votre forme physique et vos envies.
Vous prendrez votre déjeuner sur la route de Baoshan, la plus grande ville de l’Est du Yunnan, qui doit son développement à la route sud de la soie, ainsi qu’à la rivière Nujiang à l’est, et au mythique Mékong à l’ouest.
Après le déjeuner, rencontre avec un producteur de café local, une spécialité de Baoshan (le café fut importé dans le Sud-Est de l’Asie dans les années 1950).
Puis, direction l’ancien village de Nuodeng où, d’après les dires des locaux « La rivière Pi déploie ses deux bras comme dans le Taiji (symbole Taoïste) ». Nuodeng est l’un de ses havres de paix préservés de la modernisation et du tourisme de masse, grâce aux efforts de ses habitants qui ont très vite pris en compte la valeur de cet héritage. Les rues de Nuodeng sont trop étroites pour laisser passer des voitures, ce qui rend le lieu d’autant plus calme et agréable.
Vous vous arrêterez en chemin pour visiter le temple du Bouddha couché (à 16 km de Baoshan), construit dans la montagne, et qui surplombe une grotte parsemée de stalactites.
La statue du Bouddha couché en jade blanc et tunique d’or, est la plus grande statue de ce genre en Chine (elle fait 6 mètres de long).
Dîner libre.
Nuit à Nuodeng (les conditions peuvent être simples).

Distances et temps de trajet :
De Tengchong au parc naturel de Gaoligong (environ 53km) : 1h30
Du Parc naturel de Gaoligong à Baoshan (environ 105km) : 1 h
Baoshan - Nuodeng (environ 160 km) : 2h30

Petit-déjeuner à l’hôtel.
Petit-déjeuner à l’hôtel.
Le matin, visite de Nuodeng et découverte du temple Changshou, le plus vieux temple du village, qui accueille un mur de pierre sacré que les habitants ont tenu à préserver du massacre de la Révolution culturelle.
Vous serez probablement surpris de voir quelques portraits des héros de la révolution communiste vénérés comme des dieux …
Ensuite, visite du temple de Confucius qui se distingue par ses peintures des 12 signes du zodiaque chinois sur la voûte principale.
Le village se situe près d’un puits d’eau salée, qui était le cœur de l’activité dans le passé. Nuodeng faisait partie de ses routes de commerce stratégiques au Yunnan à cause de la qualité du sel qu’ils continuent aujourd’hui d’extraire et de produire avec les mêmes techniques traditionnelles.
L’ancien bureau des taxes sur le sel est aujourd’hui l’endroit où se réunissent les anciens et sert de lieu de rencontre quotidien pour le village.
Ce sel aussi utilisé dans les spécialités culinaires de Nuodeng : par exemple le jambon sec que vous pourrez goûter dans l’une des maisons d’hôtes où vous serez accueillis pour la nuit.
Route jusqu’à Dali, là où se trouve la minorité Bai. C’était le bastion du Royaume de Nanzhao (738-902) et l’épicentre du Royaume de Dali (937-1253). La région, et surtout le bord du Lac Erhai et ses alentours, a joué une place stratégique dans l’histoire du Yunnan.
Les Bais, qui aujourd’hui sont moins de 2 millions, ce sont installés dans cette région il y a plus de 3000 ans, et leurs premières habitations entouraient le lac.
Les Bais se distinguent par leurs tenues vestimentaires, aux dominances de blanc (dont ils tiennent leur nom, puisque bai veut dire blanc en chinois), et par leurs maisons, caractéristiques de cette région, que vous pourrez voir dans la ville de Dali.
Déjeuner et dîner libres.
Nuit à l’hôtel.

Distances et temps de trajet :
Nuodeng - Dali (environ 175 km) : environ 4h

Petit-déjeuner à l’hôtel.
Avant le départ, arrêt pour observer l’a
Petit-déjeuner à l’hôtel.
Visite du marché quotidien de Xizhou, l’un des villages autour du Lac Erhai, un village à l’architecture baie très bien conservée.
Vous visiterez les trois pagodes du temple Chongsheng, emblème mythique de la ville, qui s’élève juste au pied des montagnes Cangshan.
La pagode des Mille Eveils a été bâtie au XIXe siècle et dessinée par un ingénieur de Chang’an (aujourd’hui Xi’an). Elle est caractérisée par son plan carré, similaire à ceux de la pagode de l’Oie Sauvage retrouvée dans l’ancienne capitale impériale, et qui symbolise l’influence de la dynastie Tang dans cette région.
Retour dans la vieille ville de Dali, où vous pourrez à nouveau voir les maisons de style bai.
Balade dans la vieille ville, à l’atmosphère relaxante et chaleureuse qui semble se dégager de ses maisons aux murs blancs, dans lesquels vous pourrez voir des peintures traditionnelles représentant montagnes, cours d’eau, oiseaux et fleurs.
Les porches des maisons, si célèbre à travers le pays, se distinguent par leurs magnifiques voûtes découpées.
Visite de l’église catholique qui mélange les styles architecturaux bai et européen.
Transfert à la gare.
Embarquement dans le train de nuit à destination de Kunming (7 à 8 heures de trajet environ). En Chine, le train est un lieu de rencontre pour la population. Les passagers montent à bord du train, mangent des bols de nouilles instantanées avec de l’eau chaude ramenée dans leur thermos, engloutissent de grandes quantités de graines de tournesols, jouent aux cartes et trinquent à la bière ou au « baijiu », l’alcool de riz du pays.
Déjeuner et dîner libres.
Nuit à bord du train.

Remarques :
Le trajet de l’hôtel au marché peut être fait en vélo le long du lac. Nous consulter.

Les montagnes Cangshan sont à 2 km à l’ouest de Dali et dessinent son paysage. Ce site ouvre la possibilité sur plusieurs chemins de trekking, et offre une belle vue sur Dali et le Lac Erhai. N’hésitez pas à nous consulter pour ajouter une randonnée à votre parcours.

Arrivée tôt à Kunming.
Accueil par notre correspondant et transfert à l’hôtel pour vous rafraîchir et prendre le petit-déjeuner.
Votre journée commencera avec une petite marche au parc du Lac vert, aussi connu sous le nom de parc Cuihu, où vous découvrirez la fameuse atmosphère des parcs chinois le matin.
Les lève-tôt commencent leur journée par du taiqi ou du qigong, ces deux types de gymnastiques sont considérées comme vitales pour leur santé et bien-être.
D’autres engagent une partie de jeu d’échecs chinois : le jeu de Go (sur une vieille table de jeux chinoise), ou de Mah-jong : une vraie scène de théâtre sur les bords du lac, qui sont recouverts de lotus en été, et submergés de mouettes en hiver.
Pour ceux qui sont allés en Chine auparavant, vous aurez probablement expérimenté cette culture des parcs chinois à Pékin ou dans d’autres grandes villes chinoises.
Ensuite, vous visiterez le temple Yuantong (littéralement « Le temple qui comprend tout »).
Retrouvé lors de la dynastie Tang (618-907), le temple est l’un des plus vieux monuments bouddhistes de Kunming, et est connu pour sa place unique. Il est situé dans une vallée naturelle, qui contribue à l’atmosphère paisible du temple qui est toujours très visité par les moines lors de leur pèlerinage.
Vous visiterez ensuite le temple d’Or, qui tient son nom des feuilles d’or qui recouvrent le pavillon principal, et qui est parfaitement situé sur une petite colline surmontée de pins et de cyprès.
Malgré son influence bouddhiste, le temple est dédié au taoïsme, ce qui vous permettra de découvrir l’un des autres piliers des croyances traditionnelles chinoises.
Puis, vous irez jusqu’au musée de la province du Yunnan, une visite importante pour ceux qui veulent réellement comprendre la multiethnicité caractéristique de cette région.
La Chine a 56 groupes ethniques officiellement reconnus, mais, au court de ce voyage, vous apprendrez surtout des yis (une des plus grandes minorités du Yunnan), des musulmans huis, des buyis, des bais, des hanis et naxis. Le musée possède une belle collection de précieuses robes traditionnelles avec une explication relativement claire des arts populaires.
Déjeuner et dîner libres.
Nuit à l’hôtel.

Remarque :
N’hésitez pas à nous consulter si vous préférez échanger le tour de la ville pour une journée d’excursion à la Forêt de pierres.

Vous pourrez dîner au « 1910 South Railway Station Restaurant ».
Nous vous suggérons ce restaurant de style colonial afin de mettre en évidence une période trop souvent oubliée de l’Histoire de cette province. La Chine n’a jamais entièrement été colonisée, contrairement à certains de ses voisins d’Asie du Sud-Est, mais les concessions se sont implantées avec une main mise occidentale au XIXe siècle, l’une des plus connues est celle de Shanghai.
En 1910 les Français ont lancé un projet colossal dans le but d’étendre leur désir expansionniste en liant Hanoï, la capitale du Vietnam et, en même temps, installer un protectorat français jusqu’à Kunming.

Très tôt le matin, transfert à l’aéroport.
Décollage du vol régulier à destination de Pékin.
Arrivée à Pékin en transit puis décollage du vol régulier China Eastern à destination de Paris.
Arrivée à Roissy Charles de Gaulle.